Magazine Confucius

Refonte graphique de la revue culturelle bilingue Confucius éditée par le siège des instituts Confucius (Hanban), direction artistique et design graphique de 16 numéros.

À travers des reportages et des interviews approfondis, la revue bimestrielle Confucius vise à sensibiliser le lecteur à la culture chinoise et à communiquer sur l’activité des instituts Confucius de France. Ces instituts sont des établissements culturels publics qui dispensent des cours de chinois et participent plus largement à la diffusion de la culture chinoise à travers le monde. Le magazine est diffusé à 6000 exemplaires en France et dans les pays francophones (Afrique, Belgique, Canada, Madagascar, Suisse, Québec).
--
Réalisation graphique en collaboration avec Zhang Yi, Li Lin et Ying Xu pour les textes en chinois, conception graphique en collaboration avec Anne-Laure Servin pour les numéros 36, 37, 39, 45, 47 – 49 et 51.

wp_confucius_02

wp_confucius_03

wp_confucius_04

wp_confucius_18

wp_confucius_05

wp_confucius_06

wp_confucius_07

wp_confucius_08

wp_confucius_09

wp_confucius_11

wp_confucius_19

wp_confucius_12

wp_confucius_13

wp_confucius_14

wp_confucius_15

wp_confucius_17

wp_confucius_16

Littérature intérieure
Éditions Bayard
Édition
Littérature intérieure
L’archipel des lucioles
Identité
L’archipel des lucioles
L’allemand t’attend !
Goethe Institut
Communication, Pédagogie, Édition
L’allemand t’attend !
À vif
Journal La Croix
Édition
À vif
Université de médecine à Nantes
Nantes métropole
Espace
Université de médecine à Nantes
Bayard récits
Éditions Bayard
Édition
Bayard récits
École et cinéma
L'archipel des lucioles
Communication, Pédagogie
École et cinéma
Live Magazine
Bayard Presse
Édition
Live Magazine
Zebra production
Identité
Zebra production
Danakil – Ensemble
Éditions Baribal
Édition
Danakil – Ensemble
Lumières sur l’info
Identité, Web
Lumières sur l’info
Le site internet de l’agence
Zebra Production
Web
Le site internet de l’agence
Carte de vœux
Cerba HealthCare
Communication
Carte de vœux
Le dispositif Passeurs d’images
Identité
Le dispositif Passeurs d’images
Plaquettes études
Vacances ouvertes
Communication
Plaquettes études
Passeurs d’images en Île-de-France
Arcadi
Communication
Passeurs d’images en Île-de-France
Des cinés, la vie !
Passeurs d'images
Pédagogie, Identité
Des cinés, la vie !
Semaine de la justice
CDAD Haute-Garonne
Communication
Semaine de la justice
Livret pédagogique sur la radicalisation
École des parents et des éducateurs
Pédagogie, Édition
Livret pédagogique sur la radicalisation
Les carnets d’Arcadi
Arcadi
Édition
Les carnets d’Arcadi
Les petits hasards de Némo
Arcadi
Communication, Pédagogie, Édition
Les petits hasards de Némo
Juste du bon et rien d’autre
Franklin Pet Food
Communication, Identité
Juste du bon et rien d’autre
Collège Armande Béjart
Conseil général des Hauts-De-Seine (92)
Espace
Collège Armande Béjart
Carte de vœux
Cerba HealthCare
Communication
Carte de vœux
Musée des beaux-arts d’Arras
Ville d'Arras
Identité
Musée des beaux-arts d’Arras
Les rendez-vous de mon parc
Parc naturel régional du Pilat
Communication, Identité
Les rendez-vous de mon parc
Parc naturel régional du Pilat
Communication, Identité
Parc naturel régional du Pilat
Magazine Confucius
Instituts Confucius
Édition
Magazine Confucius
Église Sainte-Bernadette du Banlay
Ville de Nevers
Espace
Église Sainte-Bernadette du Banlay
Les cahiers de la métropole
Mairie de Paris
Édition
Les cahiers de la métropole
Écophyto Bourgogne
DRAAF et FREDON Bourgogne
Communication, Identité, Web
Écophyto Bourgogne
Exposition Metamorphosis
Le Cube, centre d'art et de création numérique
Communication
Exposition Metamorphosis
Happy Cube Day
Le Cube, centre d'art et de création numérique
Communication
Happy Cube Day
Livret pédagogique sur le deuil
École des parents et des éducateurs
Pédagogie, Édition
Livret pédagogique sur le deuil
Livret pédagogique sur le sport
École des parents et des éducateurs
Pédagogie, Édition
Livret pédagogique sur le sport
Chambre d’hôtes La Croze
Chambre d’hôtes La Croze
Web
Chambre d’hôtes La Croze
Portes ouvertes
Musée d'art moderne de Zurich, Suisse
Communication
Portes ouvertes
Exposition France Cadet
Le Cube, centre d’art et de création numérique
Communication
Exposition France Cadet
Carte de vœux
Büro4, Suisse
Communication
Carte de vœux
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
ZHAW, Suisse
Identité
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Kinderweihnacht
Radio Télévision Suisse
Communication
Kinderweihnacht
Schweizer Radio und Fernsehen
Radio Télévision Suisse
Identité
Schweizer Radio und Fernsehen
Aurélia
Édition
Aurélia
Rapport d’activité
Haute école de sciences appliquées de Zurich, Suisse
Édition
Rapport d’activité
Das Geheimnis des Appenzellers
Musée des arts populaires à Stein, Suisse
Communication, Pédagogie, Espace
Das Geheimnis des Appenzellers
Usine Le Relais
Collectif La Forge
Espace
Usine Le Relais
Bleu de chauffe
Familistère de Guise
Workshop
Bleu de chauffe
Des cahiers et des guides
Anacej
Pédagogie, Édition
Des cahiers et des guides
20 ans
Maison du théâtre, Amiens
Édition
20 ans
Fées diverses
Collectif La Forge
Édition, Workshop
Fées diverses
¿Cómo dar forma a las ideas?
Musée du textile de Oaxaca, Mexique
Workshop
¿Cómo dar forma a las ideas?
La muerte y los niños
Institut des arts graphiques de Oaxaca, Mexique
Pédagogie, Workshop
La muerte y los niños
La fabrique des slogans
Familistère de Guise
Espace, Workshop
La fabrique des slogans
Et le travail ?
Collectif La Forge
Édition
Et le travail ?
Babyland
Citoyenneté jeunesse
Édition
Babyland
Discriminations, le jeu de loi
AFIC
Communication, Pédagogie, Espace
Discriminations, le jeu de loi
Alfred Dreyfus
Musée d’art et d’histoire du judaïsme, Paris
Édition
Alfred Dreyfus
Attention à la maison
Mairie de Villetaneuse
Communication, Pédagogie
Attention à la maison